作者：Florrie黄鹃

第一个英伦主题的历史文化研究已告一段落，今天我们转向北欧瑞典的Dalarna达拉纳省。

有人说瑞典的代表景色应该是两个：幽绿的松树林，和阳光下闪光的简洁小红屋。达拉纳省被誉为最具瑞典田园诗意的风景区，首府叫Falun法伦市，有一座超过千年历史的联合国世界遗产斯道拉铜矿（Stora Kopparberg） 。1974年，在这个铜矿渣堆下发现了一只使用某种特殊编织方法织的手套。这个渣堆可追溯到的历史年代非常确切——1680年，那么这只手套的年份至少比这个时间还要早了。
法伦市的针织历史超过四百年，至今还是全民热爱的手工艺活动。这种特别编织方法叫做Twined knitting「缠绕针织」，瑞典人称“Tvåändsstickning”，是一种极其独特的针织方法。首先它得用两股或以上的线同时编织，其中两股在织每一针时都要在反面扭绞一次，这两股线还是从同一团毛线球的内外分别抽出来的，如果抽象地理解，可笼统称为“Two-End Knitting”双头编织法。
为配合这样的编织方法，斯堪的纳维亚地区还专门有绕线用的木棒，以确保绕出来的球是空心。
现代的我们有更方便的绕线方式。用这台小巧的绕线器，老师亲手演示，一分钟就能绕好一团线。
拿着一团绕好的毛线球，就可以开始织了。用这种方式扭绞编织出来的成品因为有两层线，外观分外厚实可爱，因此特别保暖。
表面与其他平针技法的成品比较，显得更紧密、表面更光滑、针脚更整齐，而纹路看起来也特别有立体感。同时因为密实和厚，成品不太有弹性，要是稍微加以缩绒，会呈现出介于羊毛毡和普通毛衣之间的硬度密度，质感独特。
瑞典人一般用这种技巧织小件物品比如袜子、手套、帽子等。但如果把双股线换成撞色，就会有提花一样的效果。
同样是达拉纳地区，有一种叫做Gagnef的民族风小外套，整个袖子都是用这种技法织成的。老师竟然带了一件过来。为了剪裁成袖子，织的时候会特意留一个纹路作标记，经过缩绒以后轻微毡化，毛料变得很结实，可以沿纹路剪开也不会破掉，再装到衣身上形成袖子。染色的方式也很特别，是用白色底线配小朵黑色附加线织好，再染成红色。
学习这种技法的开始颇为花了一点时间。它有自己的一套完整系统，起针的方式、上下针、加减针等等所有的针法，都和平时见到的织法不一样。学员中有国内首屈一指的手织毛衣品牌「纯在」的设计师本人，也是第一次见到这种技法。幸好，一旦上手以后，大家都织得越来越顺手，甚至感觉比昨日的普通织法织起来更爽快。
由于每织一针双股线都会扭绞一次，织了一会儿以后线就会缠绕得很厉害。这时就显示出一开始只用一个球的优越性了：稍微整理一下让毛线球垂在空中，两股线会因为自身的重力和捻度反向转动，自己回到不缠绕的状态！如果一开始就用两个球，就不会有这样的便利。这就是劳动人民的智慧呀。
我们用「袜子」这个载体来学习整个缠绕针织技法。先织脚踝，后跟留针破开，织完袜筒以后最后再回头来织。所以后跟的部分还可以用不同的线，和脚踝处的起针线相呼应。学了这种方法，才知道为什么许多市面上的袜子都在后跟处可以有另一种颜色。现代人习以为常的设计，都和它的起源息息相关。
 
希望袜子明天能变成这个样子！