外销黄缎地彩绣双头鹰花鸟纹床罩

18世纪末 中国丝绸博物馆藏

▲长286厘米，宽248厘米

15世纪末葡萄牙人达·伽马率领船队从里斯本出发绕过非洲南端好望角到达印度，开辟了东方新航线，自此开启了中国与欧洲的直接海上贸易往来。16世纪葡萄牙和西班牙先后以澳门和菲律宾马尼拉为据点与中国开展海贸，17世纪荷兰东印度公司确立了其在欧洲对华贸易中的领导地位，18世纪则被英国东印度公司长期垄断。康熙二十四（1685年）设江海、浙海、闽海与粤海四海关，清乾隆二十二年（1757年），封闭闽、江、浙三海关，仅准许广州的粤海关独家管理海贸事务。

▲达·伽马开辟的欧洲通往印度新航路

（图片来自网络）

清代实行开禁后, 海外贸易获得合法地位，西方各国争相采购中国商品，其中丝绸、瓷器与茶叶等生活奢侈用品备受欢迎，外销到欧洲的数量猛增。由于海上帆船航行依赖印度洋或太平洋季风，每年8、9月份大量番舶云集广州，贸易季节宣告开始，欧洲客商在中国大量采购，并于次年1月初季风尚未到达之时离开，因此这一时期海外贸易又称为“帆船贸易”。17-18世纪，随着东西方帆船贸易愈见频繁，充满异国情调的中国外销商品一度引领欧洲的社会时尚，在欧洲掀起了一股长达百年之久的“中国风”(法语称为Chinoiserie)。

▲清代广州港

“中国风”是指17-18世纪流行于室内、家具、陶瓷、纺织品和园林设计领域的一种西方艺术装饰风格，是欧洲对中国文化和对遥远神秘的中国形象的想象性诠释。最早出现“中国风”的是1670-1671年路易十四在凡尔赛宫建造的特里农宫的室内设计。18世纪这股风潮迅速蔓延，并渗透到了欧洲人生活的方方面面，如日用物品、家居陈设、园林建筑等，其中为欧洲客户定制的广绣外销品被广泛地装饰在欧洲室内的床桌窗台等家居用品上，这些远渡重洋、中国制造的大型精美绣品成为当时欧洲贵族彰显其身份、引以自傲的奢侈品。

▲中国风织锦 里昂纺织博物馆藏

中国丝绸博物馆收藏有一件18世纪末欧洲向中国广州定制的刺绣家居装饰外销黄缎地彩绣双头鹰花鸟纹床罩。该床罩长286厘米，宽248厘米，流苏长17厘米，以明黄色素缎为绣底，最引人注目的是中心纹饰双头鹰，头戴象征统治权的藏青色王冠，以红、绿、蓝三色丝线绣制的双翼左右伸展呈团花状。

此双头鹰为欧洲哈布斯堡家族（House of Habsburg）徽章，哈布斯堡家族为德意志统治家族，其主要分支在奥地利，系日耳曼人中的一支。11世纪初，由于该家族主教斯特拉斯堡的维尔纳建立哈布斯堡，其家族即以哈布斯堡为名。该家族统治欧洲长达600余年，统治时期从1282年直至1918年第一次世界大战结束，是欧洲历史上统治时间最长、统治地域最广的家族。1714年哈布斯堡王朝成立开展远东贸易的奥斯廷汀公司。两年后，飘扬着双头鹰旗的德国商船出现在印度海岸，18世纪后半叶德国对华海上贸易结束。

▲床罩中心纹饰双头鹰徽章

随着东印度公司对华贸易的发展，个性化的私人设计定制成为时尚，而为皇家、贵族或其他重要人物定制的丝绸、瓷器等外销品，一般都有皇家贵族徽章或者字母纹饰，从中心图案为哈布斯堡家族徽章和德国对华海上贸易时间上判断，此床罩是一件18世纪末定制的清代广州外销绣品。

▲四只衔瑞枝的仙鹤

▲彩绣狮子滚绣球

该床罩整体形状呈矩形，构图分内、外两个长方形，内长方形为主体图案，布局采用中国传统民间被面装饰，即“四菜一汤”式，居中处为呈圆形的双头鹰团花图案，四只衔瑞枝的仙鹤分置于双头鹰四周，双头鹰外饰双层浅绿色圆圈，圈内饰红、白折枝花卉，缠枝花卉铺满内长方形整个空间，写实的花卉生动活泼，纤柔的枝条曼妙舒卷，具有浓郁的洛可可风格，彩绣狮子滚绣球均匀分布于内长方形四角，并且外围勾勒出浅绿色边框两周，框内为小朵缠枝花卉纹。内、外长方形边框之间装饰以大朵的缠枝西番莲等花卉，四朵呈葫芦状石榴花卉分饰于外长方形四角。床罩四周钉以红、绿、黄、蓝四色组成的彩色丝穗围缀。这种五彩流苏边饰是清代广州外销绸最鲜明的装饰特征之一。

▲各式花卉及彩色丝穗围缀

整件绣品具有广绣特点，花纹细密，针法细腻，层次分明，配色雅致，在明黄色的底色配以浅绿、浅蓝、粉红、白色等清新雅致的色调，使得绣品浓淡相宜。该床罩装饰纹样精美，既有狮子滚绣球、仙鹤衔瑞枝等中国传统审美情趣纹样，又有花束、藤蔓、卷叶等体现华丽柔美的欧洲洛可可式装饰图案，呈现出18世纪海上丝绸之路背景下中西艺术的交流和互鉴，同时又承载了一个家族的辉煌历史，成为欧洲皇室、贵族世代相传的珍品。

参考文献

1．蔡琴主编：华美致远－中国丝绸博物馆馆藏外销绸珍品，中国丝绸博物馆，2014年

2．袁宣萍著：十七至十八世纪欧洲的中国风设计，北京：文物出版社，2006年

图片来源：本文图片来自上述参考文献